《伤寒杂病论》· 卷首

壹 · 成书与源流

《伤寒杂病论》十六卷，东汉末年张机（仲景）撰。它在中国医学史上是一次「合编」：原本就是一部书，到宋代被校书机构拆成《伤寒论》六经十篇与《金匮要略》杂病二十五篇两部各自流传，遂使后世读者只见到半部仲景。

桂林古本是少数保有原貌的传本之一。 它自称是仲景家传十三稿中的第十二稿：

• 东汉末：张机（仲景）撰《伤寒杂病论》合十六卷（原书）
• 第 1—6 稿：佚
• 第 7 稿：王叔和所得传本，为第七次稿（佚）
• 第 8—11 稿：佚
• 第 12 稿：仲景第 46 代孙张绍组所藏，光绪二十年（1894）传桂林左盛德（张绍组 → 左盛德（桂林）→ 罗哲初手抄（1934-5）→ 罗继寿（1956）献出）
• 第 13 稿：佚

清末（光绪二十年 1894）传至桂林左盛德，民国年间由桂林名医罗哲初手抄一部，其子罗继寿于一九五六年献给人民政府。1960 年广西人民出版社出版竖排本，1980 年出简体横排本，1986 年台湾中医整合小组据以排出繁体竖排本，2006 年民间中医网《中医经典古籍电子丛书》志愿编撰组以各底本交叉校订成书——本书即此本。

传承谱系

稿次 / 节点	传承者与说明	本子流传
宋代国家校	北宋书局刊《伤寒论》《金匮要略》（通行本）	？
宋代	成无已注本	坊本（坊间杂集）
北宋	宋代国家校 / 正医书局	《伤寒论》（通行本）、《金匮要略》（通行本）
北宋	涪古本、湘古本	？
1066 年	北宋书局 / 费解经（大塚敬节，日本）	《金匮玉函经》
清代	白云阁本（1939），1980 重印并补刻 3 页书版（勘误表）	《伤寒杂病论》
1939	黄竹斋	《伤寒杂病论》
1947（民国 36）	叶橘泉	《古本康平伤寒论》
1949	黄竹斋	《伤寒杂病论会通》
1956	中华人民共和国政府征集；罗继寿、罗哲初父子献本	《伤寒杂病论》（手抄本）
1960	广西人民出版社	《伤寒杂病论》（不完全简化，竖排）
1980	广西人民出版社 / 米伯让	《伤寒杂病论》（简体横排）
1980	张贵江	《伤寒杂病论校勘》
1986	台湾中医整合小组	《伤寒杂病论》（繁体竖排）
1992	张贵江	《伤寒杂病论校勘》
2006	民间中医网《中医经典古籍电子丛书》志愿编撰组	《伤寒杂病论·桂林古本》

贰 · 核心命题

一曰「辨」先于「治」。 全书九百六十四条，没有一条不是「某病某证在某经，始某方，某药几两，某法服之」的完整判断。理、法、方、药在同一句里落定，这在中国医学史上是第一次。

二曰六经是一张地图，不只是六个阶段。 太阳主表、阳明主里、少阳主半表半里、太阴主脾湿、少阴主心肾、厥阴主寒热错杂——六篇既是病位分界，也是治法分界：汗、吐、下、和、温、清、补八法各有其经。

三曰方是条文的一部分。 书中的方不是附表，而是嵌在条文之下的。每首方后面跟着完整的煎服法、禁忌与将息法——仲景把「怎么煮、怎么服、服后忌什么」写进正文，是给后世医者留下的操作手册。

四曰杂病与伤寒同源。 卷四之后，温、暑、热、湿、燥、风、寒各立专篇，妇人病、痰饮、黄汗、历节、虚劳、血痈、胸痈各有其门——这套「以脏腑经络统摄百病」的格局，比宋本分出的《金匮要略》更整。

五曰版本即校勘学。 本编凡与白云阁本、会通本、广西 60/80 本有异文处，均出校勘注；正文一以广西本为准。读桂林古本，实际上是在读一部活的校勘记录。

叁 · 全书篇目

卷	篇	条文	方
卷一	平脉法第一	64	0
卷二	平脉法第二	73	0
卷三	六气主客第三、伤寒例第四、杂病例第五	95	14
卷四	温病脉证并治第六	16	20
卷五	伤暑病脉证并治第七、热病脉证并治第八、湿病脉证并治第九、伤燥病脉证并治第十、伤风脉证并治第十一、寒病脉证并治第十二	51	56
卷六	辨太阳病脉证并治上	32	17
卷七	辨太阳病脉证并治中	99	39
卷八	辨太阳病脉证并治下	53	37
卷九	辨阳明病脉证并治	108	35
卷十	辨少阳病脉证并治、辨太阴病脉证并治	27	14
卷十一	辨少阴病脉证并治、辨厥阴病脉证并治	123	58
卷十二	辨霍乱吐利病脉证并治、辨痉阴阳易差后病脉证并治	44	23
卷十三	辨百合狐惑阴阳毒病脉证并治、辨疟病脉证并治、辨血痹虚劳病脉证并治	33	27
卷十四	辨咳嗽水饮黄汗历节病脉证并治	78	40
卷十五	辨瘀血吐衄下血疮痈病脉证并治、辨胸痹病脉证并治	29	24
卷十六	辨妇人各病脉证并治	39	36

合计 16 卷、964 条、440 方次（328 个方名）。各篇原文与方剂均可由下表或本站古籍索引进入；方剂条目另有专页，可与本站方剂库对照阅读。

肆 · 张仲景自序

论曰：余每览越人入虢之诊，望齐侯之色，未尝不慨然叹其才秀

■ 汉 长沙太守南阳张机 序

伍 · 桂林左盛德序

余闻吾师张绍祖先生之言曰：「吾家伤寒一书，相传共有一十三稿……」

光绪二十年岁次甲午三月　桂林左盛德　序

陆 · 再版说明

（广西壮族自治区卫生局中医处，一九七九年十二月）

《伤寒杂病论》是祖国医学四大经典著作之一，为东汉张仲景（名

本书包括六经辨证、杂病辨证、平脉法，特别是载有六气主客，

值得提出的是，在本书左盛德序中说：其师张绍祖是张仲景的四

一九六○年三月曾由广西人民出版社出版，深受读者欢迎。由于

广西壮族自治区卫生局中医处

一九七九年十二月

柒 · 电子版前言

（民间中医网《中医经典古籍电子丛书》志愿编撰组，二〇〇六年六月）

这是一本民间版的《伤寒杂病论》（桂林古本）。「民间版」，即民

张仲景的《伤寒杂病论》自东汉末年问世以来，流传至今近两千

桂林古本《伤寒杂病论》由仲景第46 代孙张绍组所藏，并于光

民间中医网亦有多位先生及网友，对此桂林古本大加推崇。有鉴

目前流行于世的桂林古本《伤寒杂病论》主要有白云阁本（1939

志愿参与本书校对工作的网友有cychow、fwm311、hillman、

原书中「防己」与「防已」混用，今统一为「防己」；「抵当」与

关于本书的标点：我们的祖先在设计文言文的时候是没有设计标

本书条文的编号问题，也经过多方讨论。最后决定仿台湾整合中

包括本书在内的「中医经典古籍电子丛书」发布于「民间中医论

我们仍在制作其他一些优秀的中医图书的电子版，也欢迎更多的

祝大家学有所成！

民间中医网 中医经典古籍电子丛书志愿编撰组

西元二○○六年六月

捌 · 体例与校勘

条文编号　仿台湾整合中医小组本，以 【卷.条】 表示「卷三第十六条」，每卷重新编号；全书共 964 条，与附卷四的编号对照表一致。引用时宜写作「伤寒论 6.13」，即卷六第十三条。

方剂　方名下方先列药味与剂量，再列煎服法（原书作「右×味」，从竖排改横排后本应作「上×味」，依原书未改）。药味中的炮制、产地、别名、异法（一方作某，当从）一概保留。

校勘注　正文中的 ①②③ 为原书校勘标记，对应篇末「贰 · 校勘」；凡与白云阁本、会通本、广西本有异文者皆出注，并注明取舍理由。

保留的异体字　手抄本中的繁体字、异体字多已改为简化字；个别已通行而无对应简化字的，如「䭇」（跳动貌）、「䀮」、「㕮」等，仍依原书，不作改易。

统一字词　原书混用的「防己／防已」「抵当／抵挡」「括蒌／栝蒌」「葶藶／葶历」「匙／匕」，今统一为防己、抵当、栝蒌、葶苈、匙。

剂量　原书「两、升、合、铢、方寸匕」为汉代度量，详见附录一 · 中医古籍处方剂量换算。

索引　附卷二、附卷三按拼音与笔画两序检索全书 328 个方名，除保留原书印本页码外，另增「见于条文」一栏，标出该方在本书中实际给方的 【卷.条】 编号；附卷四为卷次与全书条文编号的对照表。